on Facebook and IG Live | no Facebook e IG Live
Study Sessions: FIELD STORIES, 22 de Junho | June 22nd
jumatatu m. poe e performer Bruno de Jesus 
conversam numa sessão do imaginar radical. o que e o como de “para onde vamos daqui?”
conversam numa sessão do imaginar radical. o que e o como de “para onde vamos daqui?”jumatatu m. poe and artist Bruno de Jesus engage in a session of radical imagining. the what’s and how’s of “where do we go from here?”
Bruno de Jesus: Nascido na cidade de Salvador na Bahia, filho de Marita de Jesus e Henrique Bispo da Silva. Artista da dança- Bailarino, coreógrafo, educador, produtor e diretor artístico. Mestre em Dança pelo Programa de Pós-Graduação em Dança da Universidade Federal da Bahia. Professor Universitário – Escola de Dança da Universidade Federal da Bahia nos cursos de licenciatura e bacharelado em dança. Estudou na Escola de Dança da Fundação Cultural do Estado da Bahia FUNCEB e Licenciatura em Dança na Universidade Federal da Bahia, Especialização Estudos Contemporâneo em Dança UFBA. Pesquisador e diretor do documentário RAIMUNDOS: Mestre King e as figuras masculinas da dança na Bahia (2016); Idealizador e diretor do EPA! Encontro Periférico de Artes (2017); produtor e coordenador Artístico Pedagógico do projeto AbriU Dança na Bahia (2012-2017). Diretor e coreógrafo da ExperimentandoNUS Companhia de Dança a qual fundou em 2008 com mais de 10 espetáculos em seu repertorio.
Bruno de Jesus: Born in the city of Salvador, Bahia, son of Marita de Jesus and Henrique Bispo da Silva. Dance artist, choreographer, educator, producer and artistic director. Master’s Degree in Dance from the Programa de Pós-Graduação em Dança da Universidade Federal da Bahia. University Professor – School of Dance at the Universidade Federal da Bahia for the bachelor’s program in dance. Studied at the Dance School of the Cultural Foundation of the State of Bahia FUNCEB and received Bachelor’s Degree in Dance at the Universidade Federal da Bahia Specialization in Contemporary Studies in Dance. Researcher and director of the documentary RAIMUNDOS: Mestre King (2016); Creator and director of EPA! Encontro Periférico de Artes (2017); producer and Pedagogical Artistic coordinator of the project AbriU Dança na Bahia (2012-2017). Director and choreographer of ExperimentandoNUS Companhia de Dança which he founded in 2008, currently with more than 10 shows in its repertoire.
contribute to Bruno‘s dreamwork directly | contribua diretamente para o trabalho dos sonhos do Bruno! PayPal — bruno.danca@hotmail.com
continuando o trabalho iniciado na Fase Um do documento Creating New Futures, jumatatu vai realizar laboratórios do imaginar com artistes pretes e indígenes dos EUA e do Brasil sobre o que têm, o que querem e ESPECIALMENTE para onde iremos a partir daqui. esta série é produzida por Día Bùi, com assistência na curadoria por Anderson Feliciano.
continuing work begun in Phase One of the Creating New Futures document, jumatatu will be hosting imagining laboratories with Black and Indigenous artists in the US and Brazil about what they have, what they want, and ESPECIALLY where to go from here. this series is produced by Dia Bui, with curatorial assistance by Anderson Feliciano.
cúmplices, para apoiar este trabalho como patrono, use o link http://patreon.com/jumatatu. pode oferecer uma contribuição única pelo: shorturl.at/grFG9
accomplices, please sustain this work at http://patreon.com/jumatatu. you can also offer a one-time contribution — shorturl.at/grFG9
